Friday Night Lights (4x02): "After the Fall"

Depois de desistir de colocar o Lions em campo no 2º tempo de seu primeiro jogo, o técnico Taylor teve que lidar com as consequências dessa decisão. Os jogadores do time abandonaram os treinos por sentirem que seu próprio técnico não acreditava neles. O Landry deixou bem claro a insatisfação dos jogadores quando deu uma "cortada" no Eric na frente de todos que estavam no refeitório do East Dillon Hign. Preocupado, o Eric viu-se sem time e precisou batalhar para reconquistar o interesse a credibilidade dos jogadores -- focando mais no Vince, que parece ser seu novo "projeto de salvação". Neste momento de dificuldade, qualquer ajuda é bem vinda, e o apoio do Buddy e do Tim Riggins lhe motivou a não desistir.

O Buddy informou que o aluno Luke Cafferty, um dos melhores jogadores do Panthers, deveria estar jogando no Lions, pois sua (verdadeira) residência fica localizada no lado leste da cidade, o que significa que ele deveria estar estudando no East Dillon High. O garoto teve que ser transferido, algo que provocou a ira de Joe McCoy e o levou a bater de frente com a destemida Tami Taylor, que apesar de toda a pressão, soube muito bem lidar com a situação -- acredito que a briga entre a diretora da escola e o time Panthers está apenas começando. Inicialmente desesperado, o jovem Luke acabou aceitou sua transferência e juntar-se aos jogadores do Lions, que resolveram perdoar o seu técnico, deixando o passado ruim de lado e decididos a olhar apenas para frente, visando uma nova fase de muita luta e determinação para chegarem a ser um grande time -- algo que certamente acontecerá, cedo ou tarde.

Enquanto isso, Matt e Tim continuam lidando com suas vidas pós-Panthers e pós-desistência da faculdade. O Matt ganhou a chance de tornar-se estagiário de um homem considerando um grande artista, mas acabou se decepcionando com o jeito despojado, arrogante e nada inspirador do seu "mestre". Já o Riggins, que ofereceu suporte ao técnico Taylor, está ajudando o Billy em uma oficina de carros e tendo que aguentar todo o seu desaforo do irmão. Sem ter onde morar, ele acaba conseguindo um teto num trailer oferecido pela "bartender" que ele "pegou" no episódio anterior, o que o coloca bem próximo (vizinho, melhor dizendo) da Becky -- a patricinha folgada que não largar mais do pé dele. Alguém duvida que logo, logo o Tim vai passar da mãe pra filha?